-
1 individual retirement account rollover
сокр. IRA rollover фин., страх., эк. тр., амер. перевод средств индивидуального пенсионного счета* (положение налогового кодекса США, позволяющее переводить средства с одного пенсионного счета на другой или в другую пенсионную схему без уплаты штрафа за досрочное использование, если средства вносятся на новый счет в течение 60 дней)See:early withdrawal penalty, individual retirement account, Rollover Individual Retirement Account, rollover contribution
* * *
ролловер индивидуального пенсионного счета: положение налогового кодекса США, позволяющее переводить средства с одного пенсионного счета на другой или в иную пенсионную схему без уплаты штрафа за досрочное использование, если это делается в течение 60 дней;= IRA rollover.Англо-русский экономический словарь > individual retirement account rollover
-
2 depreciation allocations
амортизационные отчисления
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]
амортизационные отчисления
амортизационные расходы
Денежные суммы, соответствующие частям стоимости основных фондов (внеоборотных активов), постепенно переносимым, по мере их использования в производстве, на стоимость производимого с их помощью продукта. Начисляются по установленным нормам амортизации, как правило, в процентах к балансовой стоимости материальных и нематериальных внеоборотных активов (не амортизируются земля и др. природные ресурсы). По истечении нормативного срока службы активов амортизация не начисляется. Суммы начисленной амортизации, как и другие расходы, связанные с производством и реализацией, согласно главе 25 Налогового кодекса РФ, вычитаются из доходов предприятия для расчета налогооблагаемой прибыли.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
амортизационные отчисления (амортизационные расходы)
Денежные суммы, соответствующие частям стоимости основных фондов внеоборотных активов, постепенно переносимым, по мере их использования в производстве, на стоимость производимого с их помощью продукта. Начисляются по установленным нормам амортизации, как правило, в процентах к балансовой стоимости материальных и нематериальных внеоборотных активов (не амортизируются земля и др. природные ресурсы). По истечении нормативного срока службы активов амортизация не начисляется. Суммы начисленной амортизации, как и другие расходы, связанные с производством и реализацией, согласно главе 25 Налогового кодекса РФ, вычитаются из доходов предприятия для расчета налогооблагаемой прибыли.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > depreciation allocations
-
3 allocation-of-income rules
гос. фин., амер. правила распределения дохода* (правила Кодекса внутренних доходов (налогового кодекса) США, касающиеся распределения доходов и налоговых вычетов между отечественными и зарубежными источниками дохода)See:Англо-русский экономический словарь > allocation-of-income rules
-
4 qualified retirement plan
квалифицированный пенсионный план (план, удовлетворяющий положениям Налогового кодекса США и имеющий право на льготное налогообложение)Большой англо-русский и русско-английский словарь > qualified retirement plan
-
5 revenue rulings
налоговые разъяснения( разъяснения, издаваемые Налоговым управлением, в случае, если какие-либо разделы налогового кодекса требуют дополнительных уточнений) Syn: private rulingsБольшой англо-русский и русско-английский словарь > revenue rulings
-
6 401\(k\) plan
тж. 401k plan страх., амер. план 401(к)* (разновидность плана сокращения заработной платы; представляет собой сберегательный план, позволяющий работнику часть зарплаты до уплаты подоходного налога вносить в инвестиционный фонд под управлением работодателя; сумма и доля заработной платы, которая может вноситься в фонд, ограничивается; уплата налогов откладывается до выхода на пенсию или увольнения из данной фирмы, т. е. до изъятия средств из фонда; при досрочном изъятии средств начисляются специальные штрафы; название дано по соответствующему разделу Налогового кодекса США)See: -
7 402\(g\) limit
страх., амер. лимит (по разделу) 402(g)* (максимально допустимая сумма взносов в пенсионный план типа 401(k), которая может быть осуществлена в течение года из заработной платы работника до уплаты налогов; не распространяется на так называемые наверствующие взносы; величина лимита ежегодно корректируется; для 2006 г. величина лимита составляла $15000, для 2007 г. — $15500; название дано по соответствующему разделу Налогового кодекса США)See: -
8 403\(b\) plan
тж. 403b plan страх., амер. план 403(b)* (пенсионный план в целом аналогичный плану 401(k), но предназначенный для инвестирования на пенсионные счета части зарплаты сотрудников некоммерческих организаций, удовлетворяющих определенным требованиям; напр., для образовательных учреждений, благотворительных организаций и т. д.; название дано по соответствующему разделу Налогового кодекса США)See: -
9 457 plan
страх., амер. план 457* (разновидность неквалифицированного пенсионного плана, предназначенная для служащих государственных учреждений и некоторых организаций, освобожденных от уплаты налогов; позволяет работникам таких учреждений часть заработной платы до уплаты налогов направлять в качестве взносов на пенсионные счета; налог будет взиматься при изъятии накоплений с пенсионного счета; размер взносов в такие планы ограничивается; название дано по номеру раздела Налогового кодекса США, регулирующего порядок функционирования таких планов)See: -
10 501\(c\)\(3\) corporation
эк., юр., амер. корпорация 501(c)(3) (корпорация, которая соответствует определению благотворительной организации и поэтому в соответствии с пунктом 501(с)(3) Налогового кодекса США подпадает под налоговое освобождение)Англо-русский экономический словарь > 501\(c\)\(3\) corporation
-
11 deferred compensation plan
сокр. DCP фин., амер. план [схема, система\] отложенной [отсроченной\] компенсации* (система поощрения работников, при которой часть текущего заработка удерживается работодателем и выплачивается в будущем по определенной схеме, напр., переносится на инвестиционный или пенсионный счет, снять средства с которого работник может не ранее определенной даты; наиболее распространена как тип негосударственных пенсионных планов; включает планы, создаваемые компаниями и организациями для своих работников по статьям 401(k) и 403(b) Налогового кодекса США; как правило, работодатель открывает счета для своих сотрудников в каком-л. паевом фонде, и сотрудники могут отчислять туда часть своего заработка; иногда работодатель также делает перечисления на этот счет)Syn:See:deferred compensation, salary deferrals, 401(k) plan, 403(b) plan, compensation plan, mutual fund, Internal Revenue Code, tax-deferred retirement plan
* * *
план отсроченной компенсации: система поощрения сотрудников-менеджеров, при которой часть текущего заработка выплачивается в будущем по определенной формуле (в т. ч. после выхода на пенсию); часто это делается для отсрочки уплаты налогов.Англо-русский экономический словарь > deferred compensation plan
-
12 Federal Insurance Contributions Act
док.сокр. FICA эк. тр., гос. фин., юр., амер. федеральный закон "О страховых взносах" (определяет порядок уплаты обязательных взносов в фонды социального страхования работниками и их работодателями; первоначально статьи закона были частью закона "О социальной защите" от 1935 г. (глава VIII); в 1939 г. было решено выделить их в отдельный закон в составе налогового кодекса США)See:* * *Англо-русский экономический словарь > Federal Insurance Contributions Act
-
13 push
1. сущ.1)а) общ. давление, нажимб) общ. толчок, импульс2) упр., брит., разг. увольнение с работыHe'd got the push from work and nobody else was going to offer him a job. — Его выпихнули с работы, и никто не собирался предлагать ему другую работу.
Syn:sack 2. 3)See:3) воен. продвижение, наступление ( движение вперед)4)а) общ., разг. энергия, решительность, предприимчивость; напористостьa man of push and go — энергичный, предприимчивый и самоуверенный человек
He hasn't enough push to succeed. — Он недостаточно предприимчив [энергичен\], чтобы преуспеть.
б) общ., разг. усилие, энергичная попыткаto make a push to reform the tax code — предпринять энергичные действия по реформированию налогового кодекса
2. гл.the big scientific push into the south-polar region — крупные научно-исследовательские работы, стремительно разворачивающиеся в районе Южного полюса
1) общ. толкать2)а) общ. оказывать давление (на кого-л.)he pushed her to finish her doctorate — он давил на нее, чтобы она закончила свою докторскую
б) общ. поддерживать (что-л.)3) марк. проталкивать (товар) ( способствовать продажам товара)the salesman is aggressively pushing the new computer model — продавец настойчиво предлагает новую модель компьютера
The guy, who is hanging around the school, pushes drugs. — Парень, который постоянно околачивается у школы, торгует наркотиками.
* * *
толкать, проталкивать, энергично способствовать продажам товара. -
14 tax-option corporation
эк., юр., амер. корпорация с налоговым выбором* (корпорация, которая удовлетворяет определенным требованиям и может в соответствии с подглавой S Налогового кодекса США перейти на альтернативную схему налогообложения, при которой с самой корпорации не взимается налог на прибыль, но акционеры обязаны уплачивать подоходный налог не только с дивидендов, но и с нераспределенной части прибыли)Syn:See:
* * *
см. Subchapter S corporation.Англо-русский экономический словарь > tax-option corporation
-
15 401 \(k\) plan
план 401(к), или план "сокращения зарплаты": сберегательный план, позволяющий работнику фирмы вносить часть зарплаты до налогообложения в инвестиционный пул под управлением работодателя (название - по разделу Налогового кодекса США, посвященного таким планам); работник может вносить до 7 тыс. долл. в год или 10% своей зарплаты, а наниматель может добавлять свои средства; федеральные налоги отсрочены до ухода на пенсию или увольнения с фирмы; изъятия до 59,5 лет ведут к штрафному налогу в 19%; накопленные средства могут инвестироваться в депозитные сертификаты, взаимные фонды, акции, облигации;= cash or deferred arrangement (CODA); salary reduction plan. -
16 401 \(k\) plan
план 401(к), или план "сокращения зарплаты": сберегательный план, позволяющий работнику фирмы вносить часть зарплаты до налогообложения в инвестиционный пул под управлением работодателя (название - по разделу Налогового кодекса США, посвященного таким планам); работник может вносить до 7 тыс. долл. в год или 10% своей зарплаты, а наниматель может добавлять свои средства; федеральные налоги отсрочены до ухода на пенсию или увольнения с фирмы; изъятия до 59,5 лет ведут к штрафному налогу в 19%; накопленные средства могут инвестироваться в депозитные сертификаты, взаимные фонды, акции, облигации;= cash or deferred arrangement (CODA); salary reduction plan. -
17 403 \(b\) plan
план 403(б): план инвестирования части зарплаты до налогообложения для сотрудников образовательных учреждений и др. некоммерческих организаций, удовлетворяющих определенным требованиям (название - по разделу налогового кодекса США, посвященного таким планам); = salary reduction plan. -
18 403 \(b\) plan
план 403(б): план инвестирования части зарплаты до налогообложения для сотрудников образовательных учреждений и др. некоммерческих организаций, удовлетворяющих определенным требованиям (название - по разделу налогового кодекса США, посвященного таким планам); = salary reduction plan. -
19 PSA Chapter of the Tax Code
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: глава Налогового кодекса РФ, регулирующая вопросы налогообложения при реализации соглашений о разделе продукцииУниверсальный англо-русский словарь > PSA Chapter of the Tax Code
-
20 PSA section of RF Tax Code
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: глава Части II Налогового кодекса РФ, регулирующая вопросы налогообложения при исполнении СРПУниверсальный англо-русский словарь > PSA section of RF Tax Code
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Единицы налогового учета — объекты налогового учета, информация о которых используется более одного отчетного (налогового) периода;... Источник: <Рекомендации> МНС РФ Система налогового учета, рекомендуемая МНС России для исчисления прибыли в соответствии с нормами… … Официальная терминология
Объекты налогового учета — имущество, обязательства и хозяйственные операции организации, стоимостная оценка которых определяет размер налоговой базы текущего отчетного налогового периода или налоговой базы последующих периодов;... Источник: <Рекомендации> МНС РФ… … Официальная терминология
Показатели налогового учета — перечень характеристик, существенных для объекта учета;... Источник: <Рекомендации> МНС РФ Система налогового учета, рекомендуемая МНС России для исчисления прибыли в соответствии с нормами главы 25 Налогового кодекса Российской Федерации … Официальная терминология
Акт налогового органа ненормативного характера — Под актом ненормативного характера, который может быть оспорен в арбитражном суде путем предъявления требования о признании акта недействительным, понимается документ любого наименования (требование, решение, постановление, письмо и др.),… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
Неисполнение обязанностей налогового агента — преступление, предусмотренное статьёй 199.1 Уголовного Кодекса Российской Федерации, заключающееся в неисполнении в личных интересах обязанностей налогового агента по исчислению, удержанию или перечислению налогов и (или) сборов, подлежащих в… … Википедия
Прекращение налогового обязательства — 3. Обязанность по уплате налога и (или) сбора прекращается: 1) с уплатой налога и (или) сбора налогоплательщиком, плательщиком сбора и (или) участником консолидированной группы налогоплательщиков в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом; (пп … Официальная терминология
НДПИ — (severance tax) НДПИ это налог на добытые полезные ископаемые, изымаемый с пользователей недр Информация о НДПИ , расчет и порядок уплаты налога в соответствии с налоговой ставкой на определенный вид полезного ископаемого Содержание >>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Основные направления налоговой политики на 2009-2011 гг. — Основные направления налоговой политики на 2009 2011 гг. В соответствии с принципами среднесрочного финансового планирования Министерством финансов Российской Федерации в 2007 году был впервые разработан документ, определяющий концептуальные… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Пошлина — (Duty) Содержание Содержание 1. Понятие и значение государственной Антидемпинговая пошлина как мера государственного регулирования внешнеторговой деятельности 2. Виды государственной пошлины 3. Место государственной пошлины в 4. Плательщики,… … Энциклопедия инвестора
Земельный налог — Содержание … Бухгалтерская энциклопедия
Налог на прибыль — (Profits tax) Налог на доходы физических лиц Прямой налог, взимаемый с прибыли организации, налог на прибыль в РФ Содержание — это прямой , взимаемый с (предприятия, банка, страховой организации и т. д.). Прибыль для целей данного налога,… … Энциклопедия инвестора
